Minor Majority dans la presse belge

Administratrice Nombre de messages : 1825 Date d'inscription : 27/12/2006

Une petite chronique récente sur Candy Store : www.soundslike.be

Il n'y a qu'un petit souci, c'est en néerlandais scratch

Virginie

Tiens oui, ça nous manquait une chronique en belge-flamand Laughing

!
Va falloir rechercher un(e) traduteur/trice ...
Personnellement, je n'ai pas de cousins en Belgique ...
Wait and see alors ...

Modératrice Nombre de messages : 556 Date d'inscription : 29/12/2006

Traduction :

Super groupe, magnifique voix du chanteur, très bon musiciens, superbe musique.

Voilà geek

Claire va mettre tous les traducteurs au chômage! Mais après tout, le résumé est bon, pourquoi se décarcasser? Le flamand, on devine avec l'allemand et l'anglais ... mais on dit ça aussi du norvégien!
Hélène

Administratrice Nombre de messages : 1825 Date d'inscription : 27/12/2006

Claire,
J'ai une méthode Assimil "Le Néerlandais sans peine" ; je te l'apporte aussi samedi ? Laughing

Virginie

Modératrice Nombre de messages : 556 Date d'inscription : 29/12/2006

Non, pas la peine merci, car ce n'est pas sans peine Suspect